Filipino proverbs: translated & explained (with English equivalents)
Calixihan, Jovita O.
Filipino proverbs: translated & explained (with English equivalents) - Pasig City National Bookstore 2007 - vii, 70 p. : ill. Includes bibliography, index and references
This book attempts to interpret the proverbs not merely compile them. Furthermore, every Filipino proverb has a parallel English proverb, with citation if available. This means that the reader is getting two sets of proverbs in two languages for every entry. For quick cross-reference, the Index, gives the specific page of each entry on a certain subject.
978-971-27-1902-8
Folklore- Philippine
Tales- Philippines
Fil 398.9 C12f
Filipino proverbs: translated & explained (with English equivalents) - Pasig City National Bookstore 2007 - vii, 70 p. : ill. Includes bibliography, index and references
This book attempts to interpret the proverbs not merely compile them. Furthermore, every Filipino proverb has a parallel English proverb, with citation if available. This means that the reader is getting two sets of proverbs in two languages for every entry. For quick cross-reference, the Index, gives the specific page of each entry on a certain subject.
978-971-27-1902-8
Folklore- Philippine
Tales- Philippines
Fil 398.9 C12f